请放心，活字印刷术不会姓韩的

【类型】报纸

【报纸名称】现代金报

【日期】2007-12-19

【地址】地址

【报纸名称id】320700000244

【摘要】一部叫做“中韩文化之争”的新闻连续剧似乎正在持续上演中，韩国人改中医为韩医；说汉字是他们发明的；说中国神话源出韩国……最新的一集戏叫“活字印刷术是韩国人发明的”。（据12月18日《新快报》）与以往一样，这次韩国人的文化抢注行为，又在网络上引发了中国网友的愤怒情绪。自家的宝贝被人宣称是他家的，大家的心

【全文】

一部叫做“中韩文化之争”的新闻连续剧似乎正在持续上演中，韩国人改中医为韩医；说汉字是他们发明的；说中国神话源出韩国……最新的一集戏叫“活字印刷术是韩国人发明的”。（据12月18日《新快报》）与以往一样，这次韩国人的文化抢注行为，又在网络上引发了中国网友的愤怒情绪。自家的宝贝被人宣称是他家的，大家的心情我能理解。但是，我还是觉得大家的担心有点过头了。让我们来细看此事，2001年6月，韩国的《白云和尚抄录佛祖直指心体要节》被联合国教科文组织认定为世界最古老的金属活字印刷品。这就是韩国人宣称活字印刷术是他们发明的主要理由。一些国人指责联合国教科文组织糊涂。但这里面多少有点误读，其一，“最古老的金属活字印刷品”并不等于活字印刷术的归属定论。其二，“金属活字印刷术”也并不等同于活字印刷术，只是韩国方面似乎在做宣传时，“巧妙”地把“金属”两个字省略了。韩国方面宣称活字印刷术为其所发明的另一个理由是，指责毕?N的泥活字“易碎”、“不牢固”等等。中国方面的科学家则做实验，反驳这些指责。我不能说这些研究没有一点意义，但是，就算泥活字“易碎”、“不牢固”，只要泥活字的发明权归属于毕?N，那活字印刷术发明权就是归属于中国的。在科学发明上，首重原创。从雕版印刷到活字印刷，这个革命性的进展，在科学史上，可称为“伟大的发明”。而从泥活字发展到金属活字，当然也可称为发明，但严格地来说，更似一次技术的改良。2002诺贝尔化学奖颁给了日本化学工程师田中耕一，当时引起了一些争议。有人认为两名德国化学家米夏埃尔?卡拉斯和弗伦茨?希伦坎普更有资格得奖，因为他们发明的方法才是现今最广泛使用的方法。诺贝尔委员会随后给出了解释，因为测定生物大分子质量的原始思想出自田中耕一，所以此奖应颁给他。回顾整个活字印刷术发明权之争，其实以前西方人一直认为，使用铅活版印刷术的古登堡才是活字印刷术的发明者（公平地说，技术上最成熟的的确是他）。但随着李约瑟等人证明了毕?N才是活字印刷术的开创者，大家也就承认活字印刷术是中国人发明的了。在历次欧美社会评选“史上最伟大发明”的活动中，活字印刷术都名列前茅，发明权也都是属于中国的。韩国人如果不能找到新证据，证明他们最早发明了活字印刷术，这个共识是推翻不了的。大家放心，活字印刷术是不会姓韩的！对此，我们过分的担心与愤怒，都是不必要的。这个世界依然有一套共用的游戏规则，不是那么容易为一两种独特思维方式所撼动的。

【全文挂接】 获取全文