活字印刷术入选“急需保护非遗”

【类型】报纸

【副标题】水密隔舱福船制造技艺、麦西热甫同被列入

【作者】彭子媚 

【报纸名称】晶报

【日期】2010-11-17

【地址】地址

【报纸名称id】320700001126

【摘要】活字印刷曾在北京奥运会开幕式上进行艺术表演。中国人毕发明了活字印刷。水密隔舱，少则8个，多则15个2010年联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第五届会议正在肯尼亚首都内罗毕举行。会上，中国的“中国水密隔舱福船制造技艺”、“中国活字印刷术”以及“麦西热甫”被列入了2010年“急需保护的非物

【全文】

活字印刷曾在北京奥运会开幕式上进行艺术表演。

中国人毕发明了活字印刷。

水密隔舱，少则8个，多则15个

2010年联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第五届会议正在肯尼亚首都内罗毕举行。会上，中国的“中国水密隔舱福船制造技艺”、“中国活字印刷术”以及“麦西热甫”被列入了2010年“急需保护的非物质文化遗产名录”。与上述中国三个申报项目同时获得通过的还有克罗地亚申报的奥耶康吉演唱方式。

晶报记者 彭子媚

2010年的联合国教科文组织保护非物质文化遗产政府间委员会第五届会议15日在肯尼亚首都内罗毕开幕，会期5天。会议主要审议批准列入2010年急需保护的非物质文化遗产名录项目和人类非物质文化遗产代表作项目，并将讨论修改项目列入标准等重要议题。本次会议是委员会首次在撒哈拉以南的非洲国家举办，来自130多个国家和地区的代表以及非政府组织、联合国系统其他机构的代表作为观察员出席会议。

在会上，中国的“中国水密隔舱福船制造技艺”、“中国活字印刷术”以及“麦西热甫”被列入了2010年“急需保护的非物质文化遗产名录”。与上述三个申报项目同时获得通过的还有克罗地亚申报的奥耶康吉演唱方式。

率团与会的中国文化部非物质文化遗产司司长马文辉表示，中国上述3个申报项目的顺利通过，既表明包括联合国教科文组织在内的国际社会对中国在保护非物质文化遗产方面工作的认可，同时也是对中华民族丰富多彩的优秀非物质文化遗产的认可。项目获得通过后，中国政府将继续履行在保护非物质文化遗产领域对国际社会做出的承诺，学习借鉴国际社会在非遗保护方面的先进经验，落实保护责任，为维护世界文化多样性做出贡献。

据了解，中国迄今共有6个项目入选“急需保护的非物质文化遗产名录”。它们分别是，羌年、黎族传统纺染织绣技艺、中国木拱桥传统营造技艺，加上本次入选的中国水密隔舱福船制造技艺、中国活字印刷术以及麦西热甫。

名词解释

“急需保护的非物质文化遗产名录”

“急需保护的非物质文化遗产名录”是根据联合国教科文组织2003年10月通过的《保护非物质文化遗产公约》设立的，它与“人类非物质文化遗产代表作名录”的主要区别在于，列入此名录的非物质文化遗产是指那些尽管在社区或群体的努力保护下，存续状况仍然受到威胁的文化遗产，申报国家需要承诺制订专门的保护计划。列入名录的非物质文化遗产所属国必须计划详尽的保护措施，联合国教科文组织还将为入录项目提供专项基金。在入录后的四年时间内，入录遗产所属国必须向联合国提交针对这些项目进行保护的研究报告，详尽阐述项目的社会文化功能，以及实施保护措施后的现状。

这些非遗为什么急需保护？

联合国教科文组织去年起实施新的“非遗”申报规则，设立“人类非物质文化遗产代表作名录”和“急需保护的非物质文化遗产名录”两个名录。改变以前的申遗每两年举行一次，每个国家申报一项的做法；从去年开始每年申报举行一次，数量也不再受限制，只要符合申报条件即可。中国今年共有三个项目入选“急需保护的非物质文化遗产名录”，为什么这些非遗急需要保护呢？

毕昇活字发明早韩国近400年

中国人毕昇于公元1041—1048年间发明了活字印刷术。公元1298年王祯创制了木活字。活字印刷术是在小木块上刻出凸起的单字，然后按照付印的稿件，拣出所需要的单字，组合排成一个版面而施行印刷的方法。采用活字印刷，一书印完之后，印版拆散，单字仍可用来排其他的书版。活字印刷术的发明对推动世界文明进程产生了巨大的影响，见证着中国古代的伟大发明。目前，这种古老的活字印刷术至今在浙江省瑞安市传承和使用。近年来，有好些韩国人声称它们的发明权归韩国。因为韩国的的古籍《直指》被联合国教科文组织认定为世界上最古老的金属活字印本，于是韩国人便声称自己是活字印刷术发明的祖先。然而，中国人毕昇是在公元1041—1048年间发明了活字印刷术，比韩国的《古籍》早近400年。

福船制造技艺困难重重

水密隔舱福船制造技艺是福建沿海木船制造的一项重要的传统手工技艺，以樟木、松木、杉木为主要材料，采用榫接、艌缝等核心技艺，使船体结构牢固，舱与舱之间互相独立，形成密封不透水的结构形式，福船由众多工匠在“师傅头”的指挥下密切配合制成。中国自唐代木船制造就已采用水密隔舱技术。上世纪80年代以来，铁壳船不断增多，给木船业带来很大冲击，即使像泉州那样的全国造船中心，也以制造铁壳船为主，少见海船制造与使用的踪影了。水密隔舱这一濒临消亡的民间技艺，能在福建宁德漳湾一脉尚存，目前还可造载重量60吨位以上的三桅木帆船，实属罕见，堪称“活化石”。由于福船的家族传承特点，使得掌握水密隔舱技艺的人极少，特别是手艺精湛的老艺人的断代现象相当严重。造船空间萎缩和经营模式落后，也给福船制造技艺的传承发展带来了极大挑战。

麦西热甫锐减至３０余种

麦西热甫是维吾尔族群众自娱性的歌舞活动，它源于民间，流传于民间，发展于民间。麦西热甫这种群众性的歌舞活动，一般是一人或一家发起，一村一地的群众自愿参加，乐队演奏人员自带乐器。参加的人自动围成一圈，或站或坐，任其自便，中间自成奉演场地。开始时，先奏序曲，表示活动即将开始。序曲结束，一位善于辞令又有威望的人走进场地，说明这次麦西热甫活动的目的，宣布活动开始。此时，乐队齐鸣，人们不经邀请，纷纷自动进入场中起舞。舞乐间隙，还可以插入一些杂耍、游戏。麦西热甫是实践维吾尔人传统习俗和展示维吾尔木卡姆、民歌、舞蹈、曲艺、戏剧、杂技、游戏、口头文学等的主要文化空间，由于地域或功能的不同，其表现形态丰富而多样。目前，麦西热甫表面看起来红红火火，实际上，麦西热甫已经由原来的130多种减少到现在的30多种，遗憾的是目前所知的最后一名全面掌握麦西热甫规范程序的老艺人于去年去世了。麦西热甫面临着保护与传承的紧迫。

【全文挂接】 获取全文