铁证中国活字印刷术

【类型】报纸

【作者】王成丽 

【报纸名称】合肥晚报

【日期】2008-07-21

【地址】地址

【报纸名称id】320700001612

【摘要】编者按：古籍，以纸为载体抄写或印刷的中国古代图书，是中国古代书籍的简称。今年年初，国家首批《国家珍贵古籍名录》公布，安徽省109部珍贵古籍榜上有名，安徽省图书馆有51部古籍入选。同时安徽省图书馆入选首批“全国古籍重点保护单位”，成为首批“全国古籍重点保护单位”成员。近期，安徽省图书馆举办了《亲近古籍

【全文】

编者按：古籍，以纸为载体抄写或印刷的中国古代图书，是中国古代书籍的简称。今年年初，国家首批《国家珍贵古籍名录》公布，安徽省109部珍贵古籍榜上有名，安徽省图书馆有51部古籍入选。同时安徽省图书馆入选首批“全国古籍重点保护单位”，成为首批“全国古籍重点保护单位”成员。近期，安徽省图书馆举办了《亲近古籍 传承文明》馆藏首批《国家珍贵古籍名录》图片展，将许多珍贵的古籍图片展示在人们面前。

当无数的辉煌在岁月的尘埃中渐渐逝去，一本本满载沉重历史的古籍成为今人了解古人最为直观的铜镜，揭开古籍神秘的面纱，探寻刻满沧桑的卷页中最真实的历史侧面……自今日起，本报与安徽省图书馆联合推出《走近安徽古籍》系列报道，从不同方面为您还原不为人知的古籍故事。

说起印刷术，人们总会想起毕昇发明泥活字，记者了解到，安徽省图书馆存有两本泥活字印刷的书籍，尤为珍贵，这两本由安徽泾县人翟金生所制的泥活字印刷书籍《泥板试印初编十一卷》、《仙屏书屋初集诗录十六卷后录二卷》既不是名家之作，也不是经典名著，那么为什么会如此珍贵呢？这还要从毕昇发明活字印刷说起。

公元1041－1048年，北宋平民发明家毕昇在总结了历代雕版印刷的丰富实践经验，经过反复试验后，制成了胶泥活字，发明了活字印刷术，这是印刷史上一项重大的革命。但是由于他的发明并未受到当时统治者和社会的重视，他死后，活字印刷术没有得到推广，他创造的胶泥活字也没有保留下来，仅仅在沈括的《梦溪笔谈》中留下了文字记载。为此，不少西方人质疑中国的印刷术早于西方的事实。

“一生筹活版，半世作雕虫；珠玉千箱积，经营卅载功”，19世纪的安徽泾县人翟金生却拿出了铁的证据。因为读了《梦溪笔谈》中所述的毕昇泥活字技术，翟金生萌生了用泥活字印书的想法。据安徽省图书馆历史文献部主任陈春秀介绍，翟金生费时30年，制成泥活字10万多枚，共用泥活字印制了五种书，1844年印成了《泥板试印初编》，20世纪60~70年代在泾县还发现了翟金生当年所制的泥活字。翟氏所造泥活字及其所印之书，证实了毕昇是第一个发明活字印刷术的人，驳斥欧洲活字印刷术比中国早400多年的说法, 捍卫了中国四大发明之一的活字印刷术的历史地位，在中国出版史上具有重要地位。 ·记者 王成丽·

走近安徽古籍之一

【全文挂接】 获取全文