本报讯日前，海南联通与海南聚译堂在海口共同签署了战略合作协议，双方将共建海南“语言国际化体系”，为海外游客提供英语、日语、韩语、法语、俄语、西班牙语、阿拉伯语共七种外语的翻译服务，促进海南旅游信息化产业升级。
据介绍，“海南语言国际化体系”是将政府公共语音服务体系全面升级，改造成多语言的对外服务模式的尝试。它利用远程翻译技术，依托3G网络技术平台和智能终端，让政府公共职能部门、企业、个人通过远程翻译服务平台，获得各种翻译服务，尤其是境外游客通过该系统，可获得旅游咨询、乘车出行、酒店住宿、景点参观、购物、就医、海关出入境等翻译服务。
根据协议，双方将在旅游信息化、经营、管理三大领域开展合作，推出旅游行业信息化应用产品，提升国际化语言服务水平，进一步促进旅游信息化应用向纵深发展，更好地服务于海南国际旅游岛的信息化建设。据海南联通副总经理童高军介绍，双方将合作进行“语言国际化体系”战略性产品——海南旅游服务支持终端的研发、应用和推广，推动海南旅游信息化发展。
