叙利亚是古丝绸之路上的重要一站。由于处在“接东西而贯南北”的地理位置,加上当地民众包容并蓄的秉性,这里出现了如大马士革、阿勒颇等因商业而繁华的都市,东部的台德木尔(亦称帕尔米拉)更是被誉为“丝路明珠”。凭借着丝绸之路,中叙虽远隔千山万水,却近若比邻。
叙利亚危机已3年有余。对于大马士革居民哈桑而言,如今最大的心愿便是能回“家”看看。这个“家”,便是中国。用他的话讲,“那是我生活了5年的地方,那里不仅有如亲人般的好友与伙伴,更承载着我对生活的新期待”。
阿拉伯人有句谚语:求知哪怕远到中国。在他们看来,中国是一个遥远而神秘的国度。1990年,年仅19岁的哈桑获得了公费留学名额,来到中国,在北京语言大学学习汉语和中国文化,从此便与中国结缘。中国到处都是一派欣欣向荣的发展景象。“北京的高楼大厦和热情好客的人们,给我留下了深刻的印象。而那一段生活,也在我的人生中弥足珍贵。”他回忆道。
5年后,哈桑完成学业回到叙利亚,并在政府部门就职,负责接洽同中国媒体的联络事宜。自2010年起,他转到叙利亚通讯社中文部工作,主要任务是将阿拉伯语稿件翻译成中文。虽然几经易职,但他说,“我的工作一直都和中国有关,我和‘她’始终有缘”。10年前,他还常常到中国,做一些短期的兼职,诸如商贸翻译等,这样他既能补贴家用,也能拜访旧日好友,以慰藉“思乡之情”。
然而,2011年一场危机让叙利亚陷入内战,民生凋敝,经济困顿。原先在通讯社中文部工作的中国籍同事们都离开了,目前该部只剩下包括哈桑在内的3个当地人,工作压力陡增。更糟糕的是,长期的战乱令两国间经贸活动受阻,哈桑通过中文寻找兼职的机会也少了很多。3年间,叙利亚物价翻了一番,而工资水平却变化不大。仅靠一份工作,哈桑难以养活他的5口之家。
“无论国际和地区形势如何变化,叙中人民的友好情谊不会变。希望危机早日结束,我就可以继续经常回‘家’看看。这样既可以与老朋友们相聚,也可以找机会做一些兼职。”哈桑的期盼道出了大多数叙利亚民众发展对华合作的心愿。中叙合作有着长久的历史和深厚的基础,中国在涉叙问题上一贯秉持公正立场,叙利亚民众普遍期待危机早日结束,同中国续写“友好丝路”新篇章。
西凉伎,假面胡人假狮子。刻木为头丝作尾,金镀眼睛银贴齿。
——《西凉伎》选段 白居易
一人手挥舞绣球,引着“狮子”先绕场跑一圈,然后随着鼓、锣、钹铿锵有力的节奏,手舞绣球者一会藏在狮身左侧、一会藏在狮身右侧,引诱“狮子”做出腾、卧、跃、扑等各种动作,惹得大人连声喝彩、逗得小孩欢跳鼓掌……逢年过节,只要有炎黄子孙聚居的地方都会以这种方式驱灾、祈福、娱乐。
有人会问,中国没有狮子怎么会有舞狮表演?
随着汉朝丝绸之路的开通,波斯使者把狮子等动物运到中国,西域驯兽表演戏也传了进来,经兰州永登人民的学习变通,以假狮子配以绣球引逗形成了如今的“硬狮子”表演。现在舞狮分南北两派,区别在于“南狮重意、北狮重技”,值得一提的是北派兰州永登“硬狮子”独具特色:狮子高大威猛,引狮人为胡人装扮带有异域风格。
2012年初,丝路上的兰州永登“硬狮子”赴北京中华世纪坛表演,一出场便得到众多喝彩,表演完后有观众还专门前来询问永登“硬狮子”传承人冯德培:“你们是从哪来的?这狮头有多重啊?你是不是会功夫?要不你怎么能做出那些动作?”
冯德培说,“硬狮子”舞得好,就得有功夫。新中国成立前他父亲的舞狮技艺,在兰州地区就很出名,当时“硬狮子”头是泥做的,重100多斤。
“硬狮子”一般由两人舞动,引狮人为西域胡人打扮,红帽子、红胡子、紧身窄袖的衣服和灯笼裤是必备的道具。舞步为先天八卦图式演艺法,入场后,带引“狮子”先绕场地跑一圈,然后跑八门、正四门、斜四门。舞狮人必须身体强健、灵动、会功夫,这样才能把狮子形象表现得酣畅淋漓。
“硬狮子”到底“硬”在何处?“‘硬狮子’头大,有‘十斤狮子九斤头’之说;体态大,身躯为木条做成的硬架子,外层铺上毡再织麻染上色,形象高大威猛,看起来硬一点。”永登县博物馆党支部书记齐重泰说。
2011年3月,“硬狮子”被甘肃省政府公布为省级非物质文化遗产保护项目。“如今,在国家建设丝绸之路经济带的大背景下,甘肃的经济、文化在迅猛发展,借此机会我一定要把‘硬狮子’舞得更好,以祝愿我的祖国更加繁荣富强。”冯德培说。
西凉伎,假面胡人假狮子。刻木为头丝作尾,金镀眼睛银贴齿。
——《西凉伎》选段 白居易
一人手挥舞绣球,引着“狮子”先绕场跑一圈,然后随着鼓、锣、钹铿锵有力的节奏,手舞绣球者一会藏在狮身左侧、一会藏在狮身右侧,引诱“狮子”做出腾、卧、跃、扑等各种动作,惹得大人连声喝彩、逗得小孩欢跳鼓掌……逢年过节,只要有炎黄子孙聚居的地方都会以这种方式驱灾、祈福、娱乐。
有人会问,中国没有狮子怎么会有舞狮表演?
随着汉朝丝绸之路的开通,波斯使者把狮子等动物运到中国,西域驯兽表演戏也传了进来,经兰州永登人民的学习变通,以假狮子配以绣球引逗形成了如今的“硬狮子”表演。现在舞狮分南北两派,区别在于“南狮重意、北狮重技”,值得一提的是北派兰州永登“硬狮子”独具特色:狮子高大威猛,引狮人为胡人装扮带有异域风格。
2012年初,丝路上的兰州永登“硬狮子”赴北京中华世纪坛表演,一出场便得到众多喝彩,表演完后有观众还专门前来询问永登“硬狮子”传承人冯德培:“你们是从哪来的?这狮头有多重啊?你是不是会功夫?要不你怎么能做出那些动作?”
冯德培说,“硬狮子”舞得好,就得有功夫。新中国成立前他父亲的舞狮技艺,在兰州地区就很出名,当时“硬狮子”头是泥做的,重100多斤。
“硬狮子”一般由两人舞动,引狮人为西域胡人打扮,红帽子、红胡子、紧身窄袖的衣服和灯笼裤是必备的道具。舞步为先天八卦图式演艺法,入场后,带引“狮子”先绕场地跑一圈,然后跑八门、正四门、斜四门。舞狮人必须身体强健、灵动、会功夫,这样才能把狮子形象表现得酣畅淋漓。
“硬狮子”到底“硬”在何处?“‘硬狮子’头大,有‘十斤狮子九斤头’之说;体态大,身躯为木条做成的硬架子,外层铺上毡再织麻染上色,形象高大威猛,看起来硬一点。”永登县博物馆党支部书记齐重泰说。
2011年3月,“硬狮子”被甘肃省政府公布为省级非物质文化遗产保护项目。“如今,在国家建设丝绸之路经济带的大背景下,甘肃的经济、文化在迅猛发展,借此机会我一定要把‘硬狮子’舞得更好,以祝愿我的祖国更加繁荣富强。”冯德培说。