全部 图书 报纸 期刊 图片 视频 新闻 学位论文 会议论文 音频
检索结果相关分组
按文献类别分组
报纸(1)
按栏目分组
新海丝 (1)
按年份分组
2016(1)
按来源分组
浙中新报(1)
相关搜索词
一带一路,要靠文化交流开路
作者: 袁丁  来源:浙中新报 年份:2016 文献类型 :报纸
描述:昨天下午,作为文交会主题活动之一的“文创+一带一路”论坛在义乌国际博览中心东馆会议室召开,来自宝岛台湾的5位企业家、学者分享了自己对于文化创意产业如何在“一带一路”国家打开销路,铺开市场的看法。虽然所处的领域不同,看问题的角度也不一样,但在他们的发言中,有几个高频词汇被一再提及,那就是在地、创新和普
全文:

昨天下午,作为文交会主题活动之一的“文创+一带一路”论坛在义乌国际博览中心东馆会议室召开,来自宝岛台湾的5位企业家、学者分享了自己对于文化创意产业如何在“一带一路”国家打开销路,铺开市场的看法。虽然所处的领域不同,看问题的角度也不一样,但在他们的发言中,有几个高频词汇被一再提及,那就是在地、创新和普及。

关键词一:在地

“如果算经济价值,比起其他许许多多的路,丝路不算特别,甚至在古丝路时期,那条路上甚至没多少丝,因为丝在那个年代是等同于货币的硬通货,并不是商品。丝路的存在,在于给中、西亚国家开启了经贸合作的方式,给文化交融带来了可能。”这是中华开发创业投资股份有限公司董事长刘绍梁的开场白,在他看来,“一带一路”如果只是单纯的基础建设或经贸合作,难以长久,要取得长足的成功就得靠文化的融通。

他说,比起欧美发达国家,中国与现在的中、西亚各国很早之前就有深远的文化交流。这从历史课本上的唐代仕女图里,女子所着的胡服就可以窥见端倪。而熟悉对方的文化和喜好,无疑是进入一个市场最直接也最快捷的途径。对此,台湾政治大学国际关系研究中心副研究员、外交学系副教授甘逸华也表示,“一带一路”沿线国家有着几乎世界一半的人口,这意味着巨大的市场潜力。而从历史沿袭看,他们与绝大多数亚洲人一样,不太容易接受一个全新的事物,而是更倾向于在传统中求变。

“对待新鲜事物,亚洲人比欧洲人审慎,比起一个完全陌生的东西,在原有的事物上做一些差异化的设计,更容易打动当地消费者。”甘逸华说,针对这样的需求特点,往这些地方推销产品的时候,就要注意结合当地特色,做一些创新,也就是让产品“在地”。

关键词二:创新

既然是文化创意产品,自然离不开创新,而说起创新,台湾资策会产业情报研究所副所长黄宛华始终推崇科技。在她看来,技术可以服务文化创意产业,而文化创意产业又反过来给科技加分。在现场,她展示了与故宫博物馆合作的“乾隆潮”系列展览,通过电子技术和VR设备,让原本死气沉沉地窝在旧日时光里的艺术品,变得生动、有趣,仿佛活在了眼前。而与服装、工艺品、文具、玩具等行业的跨界合作,让这些经过历史沉淀的艺术元素,有了实用价值。

不仅如此,随着科技的进步,4G网络又让文创产品有了新的玩法。“网络的存在消弭了时空,让原本受时空限制的一些文化产品可以实时共享,比如国家剧院有一场音乐会,如果离得远,或者没有票,通过接入它的APP,就可以在家观赏。”黄宛华说,借由技术,文化产业真正实现了无国界限制。这样,任何一个好的产品要推广出去,比如到“一带一路”上的某一个国家或地区,只要根据当地特色稍加改动,或植入一些当地元素,就能很快生根、发芽。

说到创新,还离不开创意和设计。台湾创意设计中心总顾问张光民在分享中就提到,创新并不一定是对过往的全盘否定,更多的是抓到一个好的点,连接其他东西。比如在竹制品上,用现代技术借鉴传统工艺,就能玩出新花样。在一些家居用品上也是一样,通过设计革新,普通材料也能发出光彩。

关键词三:普及

有了目标市场,也有了好的产品,接下来就是行销,可打入市场与打开市场是两个概念。一个产品要进入一个市场不难,难的是植根当地,长远发展。

“‘一带一路’沿线国家多,每个国家有不同的风俗习惯和社会信仰,在进入之前就需要做彻底、全面的调研。”三三会副理事长林苍生说,比起西方崇尚单一、简洁、普世的观念,东方元素更多元化,也更有色彩。

而随着一带一路沿线国家经济的快速发展,中产阶级兴起,消费方式和模仿对象都在往精英阶层靠拢,对于高端商品的需求也在逐年增长。这就给产品的设计和生产提出了更高要求。“客制化的需求越来越强烈,尽管是批量化生产,每个消费者也希望得到产品是为我所做的心理感觉。”甘逸华说,最容易产生共鸣的是文化的理解、欣赏与认同。

因此,文创产品最大的卖点在于通过创意革新、技术改造,在原有产品中导入当地的元素,让成品变得生动,有温度,给他人良好的观感与舒适的使用体验。