21世纪海上丝绸之路(海南)专题库
全部
图书
报纸
期刊
图片
视频
新闻
学位论文
会议论文
音频
-
海南旅游景点英文标示语翻译浅析
-
作者:
翁天月 来源:佳木斯教育学院学报 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 翻译理论 海南旅游景点 英文标示语
-
描述:随着海南省国际旅游岛的建设,海南省各大知名景点深受国外旅客的青睐,景点标示语的英语翻译受到越来越多学者的重视。本文针对海南省旅游景点英文标示语翻译中存在的语法错误、译名失误、译文中式化等现实问题,以美国翻译理论家尤金.奈达的翻译理论和纽马克的翻译理论为指导,结合常见的翻译技巧,提出规范旅游景点英语标示语的基本策略。
-
海南旅游景点英文标示语翻译浅析
-
作者:
翁天月 来源:佳木斯教育学院学报 年份:2014 文献类型 :期刊 关键词: 翻译理论 海南旅游景点 英文标示语
-
描述:随着海南省国际旅游岛的建设,海南省各大知名景点深受国外旅客的青睐,景点标示语的英语翻译受到越来越多学者的重视。本文针对海南省旅游景点英文标示语翻译中存在的语法错误、译名失误、译文中式化等现实问题,以美国翻译理论家尤金.奈达的翻译理论和纽马克的翻译理论为指导,结合常见的翻译技巧,提出规范旅游景点英语标示语的基本策略。