“我要是懂中文，就不当司机了！”现任职于中国路桥公司塔吉克斯坦办事处的曼苏尔，对中文翻译工作颇有点“羡慕嫉妒”：无需像司机一样奔波，工资还高出一倍。曼苏尔说，现在中国企业在塔项目很多，会中文特别吃香，找份好工作简直是“小菜一碟”。

2010年以前，曼苏尔同许许多多塔吉克斯坦青年一样，常去俄罗斯打工。塔吉克斯坦目前有150多万人在外务工，侨汇收入约占国内生产总值的一半。“我曾5次去圣彼得堡当装卸工。”曼苏尔坦言，每次都是为生活所迫：第一次是为了妹妹出嫁，第二次是为了盖房子，第三、四次是要结婚生儿子……

有了“老婆孩子热炕头”，曼苏尔再也不愿千里迢迢去国外打工了。“给金子也不去！”4年前，恰逢中国路桥公司招司机，他成功应聘。“我很喜欢这份工作。我邻居家有4辆车，我家没车，但这就是我的车！”他笑了笑，轻轻拨了拨方向盘。“现在工资虽然比在俄罗斯打工要低，但在当地已经很不错了。”

曼苏尔舍不得离开中国路桥。他说，有些公司拖欠工资，但中国公司发工资就像“上课铃和下课铃一样准时”。

“每次大项目竣工时，公司还会给当地员工发奖金。”曼苏尔说，上次一条公路竣工时，他获得了1000索姆尼（约合200美元）的奖励；工作满5年的员工还可以免费去中国旅游，如果不去，公司会折合成现金奖励。“我干4年了，现在就等着下一个大项目竣工，到时我肯定会选择去中国旅游。”曼苏尔说。

34岁的曼苏尔想再要几个孩子。他畅谈着自己的未来，汽车也在杜尚别向西通往乌兹别克斯坦的公路上平稳行驶着，沿途有一些路段还在施工。“这路也是我们公司修的。”曼苏尔说：“我们国家大部分是山区，交通闭塞，我们公司帮着修通了连接南北的塔乌公路等。国家的主要交通动脉都打通了，现在就差塔中公路二期了，我们公司正在帮忙修复该路段上一座被暴雨冲垮的老桥。”

“我要是懂中文，就不当司机了！”现任职于中国路桥公司塔吉克斯坦办事处的曼苏尔，对中文翻译工作颇有点“羡慕嫉妒”：无需像司机一样奔波，工资还高出一倍。曼苏尔说，现在中国企业在塔项目很多，会中文特别吃香，找份好工作简直是“小菜一碟”。

2010年以前，曼苏尔同许许多多塔吉克斯坦青年一样，常去俄罗斯打工。塔吉克斯坦目前有150多万人在外务工，侨汇收入约占国内生产总值的一半。“我曾5次去圣彼得堡当装卸工。”曼苏尔坦言，每次都是为生活所迫：第一次是为了妹妹出嫁，第二次是为了盖房子，第三、四次是要结婚生儿子……

有了“老婆孩子热炕头”，曼苏尔再也不愿千里迢迢去国外打工了。“给金子也不去！”4年前，恰逢中国路桥公司招司机，他成功应聘。“我很喜欢这份工作。我邻居家有4辆车，我家没车，但这就是我的车！”他笑了笑，轻轻拨了拨方向盘。“现在工资虽然比在俄罗斯打工要低，但在当地已经很不错了。”

曼苏尔舍不得离开中国路桥。他说，有些公司拖欠工资，但中国公司发工资就像“上课铃和下课铃一样准时”。

“每次大项目竣工时，公司还会给当地员工发奖金。”曼苏尔说，上次一条公路竣工时，他获得了1000索姆尼（约合200美元）的奖励；工作满5年的员工还可以免费去中国旅游，如果不去，公司会折合成现金奖励。“我干4年了，现在就等着下一个大项目竣工，到时我肯定会选择去中国旅游。”曼苏尔说。

34岁的曼苏尔想再要几个孩子。他畅谈着自己的未来，汽车也在杜尚别向西通往乌兹别克斯坦的公路上平稳行驶着，沿途有一些路段还在施工。“这路也是我们公司修的。”曼苏尔说：“我们国家大部分是山区，交通闭塞，我们公司帮着修通了连接南北的塔乌公路等。国家的主要交通动脉都打通了，现在就差塔中公路二期了，我们公司正在帮忙修复该路段上一座被暴雨冲垮的老桥。”