本报记者文洪瑛

实施“一带一路”战略，是党中央、国务院作出的重大战略决策，也是深化农业对外开放、构建开放型农业发展新格局的重大机遇。近日，记者就江西现代农业融入“一带一路”建设的优势与条件，加快融入“一带一路”建设的具体路径和措施等问题采访了江西省农业厅党委书记陈日武。

记者：江西现代农业融入“一带一路”具有哪些优势和条件？

陈日武：江西是个农业大省，对接“一带一路”具有非常明显的资源、生态、产业和潜力优势。

在资源方面，江西农产品资源丰富，打造了江西绿茶、赣南脐橙、南丰蜜橘、万年贡米、广昌白莲、泰和乌鸡、鄱阳湖大闸蟹、齐云山茶油等特优农产品品牌。主要农产品在全国排位总体靠前，其中，粮食产量位居全国第12位；赣南脐橙种植面积世界第一、产量世界第三；水产品产量位居全国第九位；肉类产量位居全国第13位；供港叶类蔬菜全国第二位。

在生态方面，江西省森林覆盖率达63%，名列全国前列；由2400多条溪流汇聚而成的鄱阳湖，是全球最大的候鸟栖息地、全国最大的淡水湖。

在产业方面，我省农业产业特色鲜明，形成了“三区一片水稻生产基地”“一片两线生猪生产基地”“环鄱阳湖渔业生产基地”“南橘北梨中柚果业生产基地”等；产业贡献突出，每年外调粮食100亿斤、水果100万吨、生猪1200万头、水产品100万吨以上；产业现代化特征明显，大力实施“百县百园”工程，目前全省已创建国家现代农业示范区11个、省级现代农业示范区66个，培植初具规模的农业产业集群75个，省级以上农业产业化龙头企业854家。

在潜力方面，江西省生态鄱阳湖农产品品牌正受到世界各国的欢迎。婺源县有机茶叶占据欧盟市场的70%。广大发展中国家，尤其是非洲等欠发达国家，改善民生和吸收外资进行农业开发的意愿强烈，为江西农业走进广大发展中国家提供了良好的机遇和巨大的空间。

记者：江西现代农业融入“一带一路”主要路径有哪些？

陈日武：江西自古就是“丝绸之路”的重要商品输出地，如今，我们要重点下好“走出去”、“卖出去”和“引进来”三步棋。

一步好棋，是千方百计推动农业企业“走出去”。

2014年，我省共有268家规模企业在海外进行了农业开发，对外投资总额达10亿美元，主要从事包括农业种植加工、水产养殖、林业开发、农产品贸易等领域的经营和合作。

一方面我们要加快构建农业企业抱团“走出去”合作平台。积极参与农业部组织的“南南合作”农业计划，重点推动建设江西俄罗斯经贸合作区、马来西亚农业产业园和赞比亚江西投资促进中心，推动与以色列等国家合作建设现代农业示范园区，积极筹备建立江西境外商（协）会，筛选出全省农业“走出去”重点企业名单，并给予优先政策支持和金融保障。另一方面积极组织农业企业“走出去”开拓投资贸易市场。

一步妙棋，是想方设法把农产品“卖出去”。

目前，我省农产品出口企业达260家，出口目的地达到111个国家和地区，2014年农产品出口创汇10.65亿美元，出口的农产品达300余种。但我省农产品出口总量仍然较小，出口企业整体实力不强，70%以上的出口企业年出口额均在100万美元以下；自有品牌不多，创汇拳头产品少。因此，我们要紧紧抓住“一带一路”建设的重大机遇，打造丝绸之路拳头产品，疏通制约出口的藩篱束缚。

着力打造绿色生态农产品出口基地。以国际市场为导向，以现代农业示范园区建设为载体，以75个农业产业集群为重点，大力培育绿色生态农产品出口安全示范区建设，推进绿色生态的农业产业集群发展。

着力推进茶叶等传统优势农产品出口。着力塑造“四绿一红”茶叶品牌，完成“万里茶道”历史文化遗产申报。做大做强赣南脐橙、南丰蜜橘等农业企业，提高农产品的国际市场竞争力。

着力发展农产品电子商务。加快电子口岸公共服务平台建设，实现与沿海、沿边、沿江省份电子口岸的互联互通，推进江西农产品通关便利化。支持农业企业加快国际营销网络和售后服务体系建设，在美国、日韩、欧盟、东盟等重点市场建设展示中心、农产品直销窗口。鼓励企业在沿线国家建设江西农产品物流商贸城，加快发展跨境农产品电子商务。

一步活棋，是下大力气把农业优质资源“引进来”。

着力引进一批领军企业、优秀人才参与我省农业现代化建设，提高开放型农业发展水平。

注重引进农业种质资源。大力引进国外农业种质资源的，丰富农业种质资源遗传基础，加快农作物品种选育的步伐和水平，增强农业发展潜力。

注重引进先进农业技术。加快引进农业前沿高新技术和农业装备，如动植物分子育种和分子设计技术、数字农业和智能精准农业技术等。

注重引进农业资金项目。注重向“一带一路”沿线国家宣传江西农业，研究制定合作路线图，出台优惠政策措施，争取更多的项目落户江西。同时，争取农业合作项目纳入亚投行、丝路基金扶持范围。

注重引进培养人才队伍。通过搭建国际科技合作交流平台，引进农业科技急需的高层次、创新型人才；开辟农业科技交流与合作新渠道，培育一支具有国际竞争力的农业科研队伍。同时，可建立“一带一路”农业国际合作示范区，使国际合作示范区成为种质资源培育示范的基地、农业科技和装备交流应用的高地和中外农业人才聚集的洼地。

记者：江西现代农业融入“一带一路”对策及措施是什么？

陈日武：江西主动融入“一带一路”建设，必须以产业为重点，研究出台政策措施，开展项目合作交流，支持农业产业化龙头企业开展境外直接投资和跨国经营，构建能够“走出去”的农业企业集群。

加强领导，健全机制。各级农业部门要加快研究农业融入“一带一路”建设有关问题，定期沟通有关信息，及时会商对策措施，帮助企业排忧解难，为农业“走出去”提供更加便捷、优质、高效的服务。各级政府要将农业融入“一带一路”建设列入重要议事日程，建立健全相应的工作协调机制，制定工作规划、工作方案和政策措施。

规划引领，分步实施。江西要根据农业发展实际，提出近期、中期、远期三个阶段目标，并对各阶段目标进行细化量化。规划要做到与国家“一带一路”战略规划相衔接，与江西省中长期经济社会发展规划相衔接，与农业强省建设规划相衔接。

强化政策，加大支持。要着力实施一定的农业保护政策措施，充分利用和挖掘金融资源，借力多层次的资本市场实现“撑杆跳”，充分发挥农业后发优势；要建立全省农业“走出去”重点企业名单，筛选一批实力强、资信好的企业进入名单，给予优先政策支持和金融保障，不断提升我省现代农业国际竞争力。

防控风险，提升能力。江西农业融入“一带一路”建设，必须强化风险防控意识和措施，要鼓励支持企业申请境外品牌注册、卫生注册和国际质量、环保认证；要充分重视和考虑当地的法律法规和风俗习惯，遵法守规；要严格按国际标准，建立农业“走出去”人才培训基地，不断为已经“走出去”和将要“走出去”企业输送各类人才。

木活字印版。

延绵起伏的方块字模在转瞬间翻转变幻，用“活字印刷”展示出中国以“和”为贵的文化精髓……北京奥运会开幕式上这场美妙绝伦的惊世表演，至今让人难忘。

作为中国古代四大发明之一的活字印刷术，至今已有800多年历史。随着电子时代的到来，当人们以为古老的印刷术早已销声匿迹时，在浙南一隅的温州瑞安东源村及周边地区，仍存有“谱师”这种职业，他们传承了一整套木活字印刷术，替宗族修家谱、理血脉，在日复一日刻字排版的生涯里，无意间守护了华夏文明的一点星光，令它一直在历史长河里安静闪耀。

瑞安木活字印刷术，是我国已知唯一保留下来且仍在使用的木活字印刷技艺，是活字印刷术源于我国最好的“实物明证”。如今，很多古老技艺都已经失传，“活字印刷”这个早已被工业化生产取代的“落后”工艺是如何代代相传呢？

让我们穿越时空去追寻它的踪迹——

宋仁宗庆历年间，平民毕昇发明活字印刷术，采用胶泥为材料，成为中国推动世界文明进程的四大发明之一。

元成宗大德二年，王祯创制木活字，印制《旌德县志》获得成功，他在《农书》中详细介绍了这一技艺，这是有关木活字印刷术的最早文字记载。

当时被视为宗族圣典的宗谱十分盛行，而木活字印刷术由于就地取材，成本较低，添字方便，制版灵活等优点，普遍用于宗谱“梓辑”(对编印宗谱的雅称)。元泰定年间，王法懋开始用木活字印刷进行梓辑宗谱，木活字印刷技术开始在家族中代代传承。

清乾隆元年，王法懋后裔迁居瑞安东源，“化俗谱之修”的木活字印刷术就此落地生根，东源人“修谱”传承至今。

与“传子不传女，传内不传外”的保守规矩不同，东源王氏并不将木活字印刷谱牒的技艺视为传家秘籍，在收徒传艺上十分开放，村里许多外姓人，甚至是妇女也都加入谱师行当，如今东源村仍有近百位谱师，但掌握书法、雕版、口诀等木刻活字印刷全套程序的传承人仅11位。

据了解，木活字印刷术自元至今，从王法懋到东源王氏家族中已薪火传承了24代，主要是有赖于中国传统的谱牒文化，以及民间寻根问祖的宗族情结。

本世纪初，东源村被瑞安市规划为“中国木活字印刷专业村”，谱师们居住的木结构院落成为“中国木活字印刷展示馆”，向世人展示木活字印刷宗谱的采访(开丁)、誊清(理稿)、排版、校对、刷印、打圈、划支、填字、分谱、草订、切谱、装线、封面、装订等15道工序，以及制字模、写字、刻字等基础工作。

走进东源村，看到谱师们拣出一个个古色古香的老宋体字模，看到宣纸上飘着淡淡墨香的汉字，令人怦然心动：时光仿佛一刹那间倒流八百年，这不是国人自小熟知的中国四大发明之一——活字印刷术活生生存在的明证么？

目前，东源村木活字印刷术已列入瑞安、温州、浙江和全国四级非物质文化遗产名录。

2010年，由于独特的制作技艺、深厚的文化底蕴，以瑞安木活字印刷术为载体的“中国活字印刷术”被联合国教科文组织列入“急需保护的非物质文化遗产名录”。晓芳

《玄奘西行》剧照。

中央民族乐团供图

动人心弦的音乐，美轮美奂的舞台，精心打造的服装……日前，文化部、财政部立项的重点项目，中央民族乐团和中南集团共同打造的首部大型民族器乐剧《玄奘西行》在京首演，用中国民乐讲述丝绸之路沿线的多元文化，令人耳目一新。

《玄奘西行》不拘泥常规民族器乐表现形式，将舞台表演和乐器演奏融合一起，以故事性叙事方法讲述家喻户晓的玄奘西行故事。全剧由17个章节组成，涉及的民族乐器上百种，彰显汉族、维吾尔族、哈萨克族、塔吉克族以及印度等风格特征的音乐文化，展现了丝绸之路沿线各民族音乐在融合中兼收并蓄的多元文化特质。

2017年9月至2018年3月，《玄奘西行》将在成都、上海、苏州、南京、西安等地进行全国巡演。本报记者蒋培玲

《玄奘西行》剧照。

中央民族乐团供图

动人心弦的音乐，美轮美奂的舞台，精心打造的服装……日前，文化部、财政部立项的重点项目，中央民族乐团和中南集团共同打造的首部大型民族器乐剧《玄奘西行》在京首演，用中国民乐讲述丝绸之路沿线的多元文化，令人耳目一新。

《玄奘西行》不拘泥常规民族器乐表现形式，将舞台表演和乐器演奏融合一起，以故事性叙事方法讲述家喻户晓的玄奘西行故事。全剧由17个章节组成，涉及的民族乐器上百种，彰显汉族、维吾尔族、哈萨克族、塔吉克族以及印度等风格特征的音乐文化，展现了丝绸之路沿线各民族音乐在融合中兼收并蓄的多元文化特质。

2017年9月至2018年3月，《玄奘西行》将在成都、上海、苏州、南京、西安等地进行全国巡演。本报记者蒋培玲