不忘初心，法显用13年西行取回真经；不忘初心，《法显》用舞台浓缩法显精神。今明两晚，由青岛市文化广

电新闻出版局出品、青岛演艺集团有限公司演出的史诗舞剧《法显》，将在青岛大剧院隆重上演。

这不是一部惯常的风情画卷样式的舞剧，而是一部塑造法显彰显精神的舞剧。昨日，该剧导演杨凤良携幕后主创与岛城媒体见面，提前解读舞剧《法显》。他说，这是一部在目前舞台上“走得较远”的舞剧，但是，如果你知道法显，恰好又了解一带一路的文化，有接受现代舞剧的心理，那么，你观赏《法显》，就会更容易入戏。

法显，比玄奘更早的取经高僧

法显名列我国古代三大求法高僧之首（法显和唐朝玄奘、义净），比玄奘早228年。他被鲁迅先生称为“舍身求法、中国脊梁”，他所著的《佛国记》被诺贝尔经济学奖得主阿马蒂亚.森评价“照亮了印度”。

3岁出家，20岁受戒，东晋隆安三年（399年），已在佛门度过了60几个春秋的法显毅然踏上漫长而艰苦的求知之路；看着相伴求经的同仁相继罹难，仍矢志不渝地走完三十多个国家；公元五世纪初，法显历尽艰辛终于踏上归途，却遭遇同船人的排挤和意想不到的海难，但凭借不屈的意志，终于大成……

虽然不像玄奘那样因《西游记》而被国人熟知，但历史上，法显确实是比玄奘更早的西行取经高僧，并且他是沿陆路西行，海路回归，最终在崂山登陆，并且在此开始了《佛国记》的书写。

四幕舞剧，海上历险折射心路历程

如何用舞剧展示一位高僧的精神世界？这是困扰剧组主创的巨大难题。导演杨凤良昨日透露，主创为此用了一年多时间创意策划，几乎翻阅了与法显有关的所有资料。最终，确定了以海上历险为舞剧故事内容，用一段海难历程折射出法显的精神光芒。

明后两晚呈现在舞台的《法显》，分为四幕：通过讲述法显异域起航、海上遇难、梦回中原以及崂山登陆，将高僧法显的神圣之举一幕幕推向高潮。

整部舞剧里，有折服于法显大德与佛法庄严的热心船主，也有担心法显和所带的陌生宗教的经卷会给航海带来厄运的船长和苏门答腊港土著水手，还有险峻的惊涛骇浪的自然环境，以及在海上长时间漂泊而导致的干渴饥饿……最终法显以自身超凡的精神、慈悲的心怀和强大的意志，支撑起了全船人的生存信念，大家终于渡过难关，船只机缘巧合在青岛崂山登陆……

高僧之舞，重在精神体现

高龄高僧，如何在舞台起舞？这也是《法显》剧组面临的难题。舞蹈设计刘斌昨日给出答案“跳舞不是单纯的跳舞，而是树起一个人物形象”。在他看来，法显这个人物的特性特别鲜明，分量又很重，他的形象在舞台上把握最头痛，本来就是六十多岁的老人形象，让老人起舞，是很难做的事情。“主演可以做很多技巧，但他在过程中一定要是很稳重的，要把法显的经历放到舞台上。 ”

在刘斌看来，以往舞台上关于佛教文化的现代舞多是表现“空灵”，但这一次讲述法显，是在一路历险过程中的普通僧人，一个文化思想家，“他也有很多思绪，他也想家”，因此，舞剧 《法显》“不想只做一个境界，而是展示法显这个真实的人。 ”刘斌大胆地使用了现代舞， “我们想区别于以往的手法，尝试做一个不一样的舞蹈展示方式，人物之间的关系用现代舞的手法来体现很新颖。 ”

青鸟，魏晋时期的祥瑞象征

“我们的舞剧起承转合，按照交响乐的节奏，第三章必须是华彩”。杨凤良介绍，《法显》第三幕“梦回中原”，出现了代表中原风情的团扇舞，又从团扇“飞”出青鸟之舞。这两段群舞，以女群舞为主，为整部舞剧增加了明媚色彩。

“可能有观众会不理解为什么是青鸟”，杨凤良解释在魏晋南北朝时期，青鸟是祥瑞的象征。在海难中，法显的精神世界需要一个点来表现，“让情绪出去一下”，“这个是剧组的创造”。法显的传记里提到过团扇，而舞剧中则用团扇里的青鸟象征当时人们对美好生活的向往。杨凤良表示，法显在想象中回到中原，作为一个僧人，他不会去想象宫廷生活，而是会勾勒男耕女织的平民生活。从中原的团扇舞到青鸟之舞，“用青鸟过渡到佛国圣经，完成从俗到佛的一个弧线。 ”

多媒体舞台设计，打通时空

从视觉上影响观众心理，从而带着观众更好地入戏。作为灯光设计，王琦谈到《法显》的灯光效果时用了国画与油画做比喻。所有展现法显精神世界的效果，都像国画的感觉，而在描摹西域风情的时候，则用了浓墨重彩的油画感觉。舞台美术有两个空间，一个是现实的，营造行船、行走等，要让观众有现实感；而在表现理想的时候，则要在视觉上是虚的，“灯光色彩让人物内心外向化。 ”

值得一提的是，舞剧《法显》还使用了高清晰的投影技术，不仅营造出惊涛骇浪的效果，而且还用剪影的艺术化手段，在第二幕、第三幕回顾法显从3岁出家到西行取经的人生经历，“虽然舞剧只讲了海上经历这一段，但是我们想通过这部剧让大家知道法显的一生。 ”杨凤良如是说。

今晚、明晚，《法显》就要在青岛大剧院起舞，身为青岛人，王琦很自豪地表示，“《法显》在石老人边上演，很接地气。 ”

青岛晚报/掌上青岛/青网 记者 贾小飞

奥利弗亮相个人作品展映单元

晚报讯 首届丝路电影节昨天举行奥利弗·斯通影展，回顾这位奥斯卡大导演的作品，让影迷重温 《野战排》、《华尔街》等名作。奥利弗·斯通亲临现场与影迷交流。据悉，奥利弗近年多次亮相中国，计划在这里开展自己的电影事业。奥利弗表示，自己知道西部电影在中国电影历史上的地位，也期待以后的合作机会。 “我现在有一个丝绸之路的故事，很快就有相关的详细剧本出来。 ”不仅如此，陕西行之后，奥利弗·斯通动身去内蒙古谈合作项目，“我正在等这个剧本通过政府审批。”为什么对发生在中国西部的故事情有独钟？奥利弗·斯通说：“我参观西影厂，那些电影表现出的西部精神，等于土地精神，这些代表了中国，我了解丝绸之路对古代贸易的促进性，原始文明、古代文明都是现实存在的，这就是我为什么非常关注西部类型电影。”之前有传言奥利弗将拍摄“斯诺登”传记片，囧瑟夫加盟的消息，但他在西安并未提及这一计划。 （小 米）

在东亚文化之都.青岛活动年活动中，在对外文化交流平台建设上，青岛市将主动对接“一带一路”国家战略，以文化交流推动民心相通。青岛在“一带一路”国家战略中具有重要地位，既是丝绸之路经济带新亚欧大陆桥经济走廊的主要节点城市，又是海上丝绸之路海上合作战略的支点城市。主动寻找东亚文化之都与国家战略的契合点，推出中国船长郭川驾驶帆船环行海上丝绸之路大型活动。选取沿陆上丝绸之路西行取经、海上丝绸之路回国、青岛崂山登岸的东晋僧人法显为突破口和切入点，高起点打造法显系列文艺作品。与央视新影集团签约，以法显为线索，拍摄电视文献片《重走法显路》，推动青岛文化走向更多的国家与城市。筹备拍摄法显题材的故事片，让中国丝路故事在世界各国传播。

在东亚文化之都.青岛活动年活动中，在对外文化交流平台建设上，青岛市将主动对接“一带一路”国家战略，以文化交流推动民心相通。青岛在“一带一路”国家战略中具有重要地位，既是丝绸之路经济带新亚欧大陆桥经济走廊的主要节点城市，又是海上丝绸之路海上合作战略的支点城市。主动寻找东亚文化之都与国家战略的契合点，推出中国船长郭川驾驶帆船环行海上丝绸之路大型活动。选取沿陆上丝绸之路西行取经、海上丝绸之路回国、青岛崂山登岸的东晋僧人法显为突破口和切入点，高起点打造法显系列文艺作品。与央视新影集团签约，以法显为线索，拍摄电视文献片《重走法显路》，推动青岛文化走向更多的国家与城市。筹备拍摄法显题材的故事片，让中国丝路故事在世界各国传播。

奥利弗亮相个人作品展映单元

晚报讯 首届丝路电影节昨天举行奥利弗·斯通影展，回顾这位奥斯卡大导演的作品，让影迷重温 《野战排》、《华尔街》等名作。奥利弗·斯通亲临现场与影迷交流。据悉，奥利弗近年多次亮相中国，计划在这里开展自己的电影事业。奥利弗表示，自己知道西部电影在中国电影历史上的地位，也期待以后的合作机会。 “我现在有一个丝绸之路的故事，很快就有相关的详细剧本出来。 ”不仅如此，陕西行之后，奥利弗·斯通动身去内蒙古谈合作项目，“我正在等这个剧本通过政府审批。”为什么对发生在中国西部的故事情有独钟？奥利弗·斯通说：“我参观西影厂，那些电影表现出的西部精神，等于土地精神，这些代表了中国，我了解丝绸之路对古代贸易的促进性，原始文明、古代文明都是现实存在的，这就是我为什么非常关注西部类型电影。”之前有传言奥利弗将拍摄“斯诺登”传记片，囧瑟夫加盟的消息，但他在西安并未提及这一计划。 （小 米）